1. F9F-5KD As drone directors for the F9F-5K drones.

F9F-5KD Dùng làm máy bay hướng dẫn cho các mục tiêu giả F9F-5K.

2. Hummingbird drone.

Máy bay Chim ruồi.

3. Merely a drone.

Chỉ đơn thuần là những con ong.

4. The Hammer drone.

Nhưng cỗ máy không người lái của Hammer!

5. It's the drone.

Đó là máy bay không người lái.

6. Hummingbird drone, over.

Chim ruồi, hết.

7. Commencing drone mode.

Khởi động chế độ điều khiển từ xa.

8. The drones are pulling it away!

Lũ máy bay đang kéo nó đi.

9. Nice drone work, Coop!

Suýt chết, cứu cánh hay lắm Coop.

10. Drone has missile lock.

Tên lữa đã khoá mục tiêu.

11. The drone program alone...

chỉ riêng máy bay không người lái...

12. Drones can't search tunnels and caves.

Máy bay không người lái không thể qua mọi đường hầm và hang động.

13. What is the drone?

Máy bay không người lái là gì?

14. The drones killed her entire crew.

Máy bay không người lái đã giết sạch đội của cô ấy.

15. We just lost one of the drones.

Chúng ta đã mất liên lạc với một chiếc máy bay.

16. There's an incoming drone strike.

Sắp có cuộc tập kích máy bay không người lái.

17. So, the drone strike case.

Rồi, vụ tấn công bằng máy bay không người lái.

18. Tasking the other drones back to rig support.

Điều các máy bay khác quay về bảo vệ cột thủy điện.

19. I want these drones taken offline right now!

Tôi muốn mấy chiếc máy bay không người lái rút khỏi đó ngay!

20. Drone 172 was lost last night.

Máy bay 172 đã bị thất lạc đêm qua.

21. The reference number implies a drone strike.

Số tham khảo được chỉ đến cuộc không kích hỏa tiễn không người lái.

22. I swear MasterCard has drones following my every more.

Mình thề là MasterCard có cả máy bay không người lái theo dõi mọi động tĩnh của mình nữa cơ.

23. Drone Maintenance Technician 49, hydro rig support.

Kỹ thuật viên Bảo dưỡng số 49, hỗ trợ cho cột thuỷ điện.

24. They figured out how to use drones in Rwanda.

Họ tìm ra cách dùng máy bay không người lái ở Rwanda.

25. We're here for security and drone maintenance.

Chúng tôi ở đây để bảo vệ và bảo trì máy bay không người lái.

26. It could carry four Ryan Firebee drones underneath its wings.

Nó có thể mang 4 máy bay không người lái Ryan Firebee dưới cánh.

27. Seventy nations are developing remotely- piloted combat drones of their own, and as you'll see, remotely- piloted combat drones are the precursors to autonomous robotic weapons.

Như các bạn thấy, máy bay chiến đấu điều khiển từ xa chính là tiền thân của vũ khí rô- bốt tự động

28. Now, these common drones, they act like its claws.

Mấy con này có chức năng như móng vuốt.

29. If there are drones in the area, we will know.

Nếu máy bay không người lái lảng vảng, bọn tao sẽ biết.

30. The drone strike is responsible for their deaths.

Vụ tấn công bằng máy bay không người lái đã gây ra cái chết của họ.

31. I have a control drone flagging three perps.

Tôi có 1 máy bay không người lái đang theo sát 3 tên tội phạm.

32. Program the drone to return to the Tet.

Lập trình cho máy bay quay trở lại Trạm Tam Giác.

33. He's passing schematics for some kind of drone.

Anh ta đang chuyển sơ đồ của một loại máy bay do thám nào đó.

34. We used drones, planes, helicopters, even Google Street View cars.

Sử dụng máy bay không người lái, trực thăng, thậm chí xe Google Street View.

35. We were told in an email to be of drones."

Chúng tôi được cảnh báo qua một email là phải trước những chiếc máy bay kia."

36. Working on this website for a new drone company.

Làm trang web cho cái công ty máy bay không người lái mới này.

37. An American citizen was injured by a drone strike.

Một công dân Mỹ đã bị thương trong một vụ tấn công bằng máy bay không người lái.

38. They have invented drones to transport drugs, catapults, you name it.

Họ phát minh ra máy bay để vận chuyển ma tuý, hay bạn có thể gọi nó là máy phóng.

39. We can cover the remaining rigs with drones in the field.

Ta có thể bảo vệ các cột còn lại bằng các máy bay còn hoạt động.

40. You see, Shane some drone pilots aren't even soldiers.

Shane, vài người điều khiển máy bay không người còn không phải là lính.

41. DF-89A F-89As converted into drone control aircraft.

DF-89A Những chiếc F-89A được biến đổi thành máy bay điều khiển từ xa mục tiêu giả.

42. The drone strikes that he supports kill innocent children.

Những máy bay không người lái mà hắn ta hậu thuẫn đã giết nhiều đứa trẻ vô tội.

43. Zhang has access to specs for all kinds of drones, cloaking tech.

Zhang có thông số kỹ thuật của mọi loại máy bay do thám và công nghệ tàng hình.

44. Some were converted to UF-104J radio-controlled target drones and destroyed.

Một số được cải biến thành máy bay giả lập mục tiêu UF-104J điều khiển bằng vô tuyến và bị phá hủy.

45. Who pays for the drones that passed over our heads at night?

Ai chi trả cho đống máy bay không người lái lượn trên đầu chúng tôi hàng đêm?

46. They would send in a drone, bomb us to hell.

Họ sẽ dùng máy bay không người lái, đánh bom tan nát chỗ này.

47. They left behind sophisticated mining equipment and a drone workforce.

Họ để lại thiết bị khai khoáng rất hiện đại Và số người máy lao động.

48. Look, try this fucking drone and just please go away.

Cửa ra ở đằng đó, làm ơn hãy rời khỏi đây.

49. So if Barofski gets any of those drones airborne, he can vanish immediately.

Barovsky rất có thể muốn huỷ hoại toàn bộ khu vực trung tâm.

50. We're lucky the drones didn't trigger it while we were taking electromagnetic readings.

May là những con robot không kích hoạt nó khi ta đang ghi nhận điện từ.

51. A civilian harboring the Autobots has hacked into one of your mini-drones.

Một người dân chứa chấp Autobot đã hack vào một trong những máy bay mini của ông.

52. Drones and a hang glider were also used to try and locate T-1.

Máy bay không người lái và tàu lượn cũng được sử dụng để thử và định vị T-1.

53. Young's use of extended drones would be a profound influence on the band's early sound.

Những hòa tấu đặc biệt của Young có ảnh hưởng lớn tới thời kỳ đầu của ban nhạc.

54. We have a nuke, and we have a drone to carry it.

Chúng tôi có vũ khí hạt nhân và máy bay không người lái để chở nó.

55. There was a moment when Justice Jacobs was asking you about drone strikes.

Đó là lúc thẩm phán Jacobs hỏi cô về vụ tấn công bằng máy bay không người lái.

56. Gorg drone crashed... and I ran to it and I found the chip.

Gorg bị rơi tàu, và ở chỗ tàu rơi tôi đã tìm thấy một con chíp.

57. He was killed in a drone strike ordered by the highest levels of government.

Nó bị giết trong cuộc không kích theo lệnh của lãnh đạo cao cấp trong chính phủ.

58. The researchers hope that their drones could be used in swarms for applications like search and rescue.

Các nhà nghiên cứu hy vọng rằng máy bay không người lái của họ có thể được sử dụng theo nhóm cho các ứng dụng như tìm kiếm và cứu hộ.

59. Additionally, the drone can survey the crops for the farmer periodically to their liking.

Ngoài ra, drone có thể khảo sát mùa màng cho nông dân theo định kỳ theo ý thích của họ.

60. The Marked of Kane also receive deadly magnetic mines that slowly kill vehicles (unless removed by repair drones).

Marked of Kane cũng nhận được mìn từ tính có khả ngăn từ từ phá hủy xe (trừ khi được gỡ bỏ bởi người máy sửa chữa).

61. The first string is the drone string, which plays a continuous sound like the bagpipe.

Thứ nhất là dây " drone " phát ra một chuỗi âm thanh liên tục như bộ khí ( kèn, sáo ).

62. Okay, well, the President doesn't move without a drone or a satellite over his head.

Được rồi, khi tổng thống di chuyển thì lúc nào cũng có vệ tinh đi theo cả.

63. I got reports of someone flying a drone from the roof of the mazelon hostel.

Báo cáo về việc ai đó đang điều khiển máy bay không người lái từ tầng mái của khách sạn Mazelon.

64. I'm not the drone operator eating Hot Pockets while he bombs a hospital in Kabul.

Không phải người điều khiển máy bay từ xa đang ăn Hot Pockets trong lúc ném bom một bệnh viện ở Kabul.

65. Now, an emerging terror organisation known as The Syndicate has control of our entire drone fleet.

Giờ tổ chức khủng bố mạng đó tự xưng là " Trẻ Thành Thị " Chúng kiểm soát hoạt động máy tính.

66. And this is it; this is the first ever picture of orangutan nests taken with a drone.

Và đây là nó; bức ảnh đầu tiên của tổ đười ươi chụp bởi máy bay không người lái.

67. A few months back, the CIA intercepted a Chinese drone that was fitted with Miller-Bluett's specs.

Vài tháng trước, CIA đã chặn bắt một máy bay do thám Trung Quốc được trang bị các thông số kỹ thuật của Miller-Bluett.

68. (Laughter) One of my challenges as a pilot is to land the drone on our basketball hoop.

(Tiếng cười) Một trong những thử thách đối với tôi, một phi công, là hạ cánh máy bay này trên cầu môn bóng rổ ngoài vườn.

69. On Thursday , the US sanctioned the use of armed drones over Libya to give " precision capability " to the military operation

Hôm thứ Năm , Hoa Kỳ đã phê chuẩn việc sử dụng phi cơ vũ trang không người lái trên không phận Libya để tạo " khả năng chính xác " cho hoạt động quân sự .

70. And by the way, it's no accident that the drone body looks just like the pelvis of a flying squirrel.

Nhân tiện, không phải ngẫu nhiên mà cái khung máy bay trông giống xương chậu của một con sóc bay.

71. Now, don't get me wrong, I think there are tons of great uses for unarmed civilian drones: environmental monitoring, search and rescue, logistics.

Tôi nghĩ có hàng tấn lợi ích từ máy bay dân sự không người lái, phi vũ khí: quán lý môi trường, tìm kiếm và cứu hộ, hậu cần.

72. You hear about, actually, a drone pilot, a hobbyist, was attacked two weeks ago because he was flying near a beach.

Vụ một người điều khiển máy bay không người lái bị tấn công 2 tuần trước vì đã lái gần bãi biển.

73. The RCN conducted sea trials of the Sidewinder in November 1959, during which several remotely piloted drone aircraft were shot down.

Hải quân Hoàng gia Canada thực hiện các cuộc thử nghiệm tên lửa Sidewinder trên biển vào tháng 11 năm 1959, trong đó nhiều chiếc máy bay mục tiêu giả được điều khiển từ xa đã bị bắn hạ.

74. This drone can stay in the air for 40 to 60 minutes, which gives it a range of up to 50 kilometers.

Chiếc máy bay có thể bay trong không trung từ 40 đến 60 phút, cho chúng ta tầm xa lên đến 50 km.

75. He pulled me off a division desk to help him run the drone program back when we only had eight Predators over Baghdad.

Ông ấy kéo tôi ra khỏi bàn giấy giúp ông ấy quản lí chương trình máy bay không người lái cái thời chúng tôi mới chỉ có 8 chiếc Predator ở Baghdad.

76. Too fast a beat becomes a drone, too slow a succession of sounds seems unconnected (Fraisse 1956; Woodrow 1951, both quoted in Covaciu-Pogorilowski n.d.).

Một phách quá nhanh sẽ trở thành một đoạn âm thanh hỗn loạn, quá chậm thì những âm thanh dường như không kết nối với nhau(Fraisse 1956; Woodrow 1951, được trích dẫn trong “Covaciu-Pogorilowski” n.d.).

77. The Culver XPQ-15, also known as the XTD3C-1, was an American target drone developed by the Culver Aircraft Company late in World War II.

Culver XPQ-15, còn gọi là XTD3C-1, là một loại bia bay của Hoa Kỳ, được Culver Aircraft Company phát triển cuối Chiến tranh thế giới II.

78. Kirito investigates the issue with Sinon during a boss battle, where an SAO player is defeated and a glowing orb floats upward into an OS drone.

Kirito điều tra vấn đề này với Sinon trong một trận đánh boss khác, một người chơi SAO sau khi bị đánh bại, một quả cầu phát sáng nổi lên và chui vào một OS drone.

79. On 23 December 2002, an Iraqi MiG-25 shot down a U.S. Air Force unmanned MQ-1 Predator drone, which was performing armed reconnaissance over Iraq.

Vào ngày 23-12-2002, một chiếc MiG-25 của Iraq đã bắn hạ một chiếc máy bay không người lái MQ-1 Predator của không quân Mỹ, chiếc máy bay này được trang bị tên lửa và có nhiệm vụ thăm dò đối với Iraq.

80. I grew up with the sounds of war -- the staccato sounds of gunfire, the wrenching booms of explosions, ominous drones of jets flying overhead and the wailing warning sounds of sirens.

Tôi đã lớn lên trong âm thanh của chiến tranh -- tiếng súng ngắt quãng tiếng bùm giần giật của những vụ nổ, tiếng o o đầy đe doa của trực thăng lượn lờ trên đầu và tiếng cảnh báo rền rĩ của còi báo động.